19 de fevereiro de 2009

Alemuel - Kleiner Hai

Hallo Leute,

aqui vai uma musiquinha com uma letra bem pequena.. muito legal para os iniciantes aprenderem um pouquinho de vocabulário. Dá pra ver verbos no Präsens e um pouquinho de declinação dos adjetivos. Eu, particularmente, acho a música muito engraçada. É daquele tipo de música que é boa pra se divertir numa festinha, mas com letra bem bobinha! Acho que vale a pena ver o vídeo. Tenho certeza de que quem ouvir essa música nunca vai esquecer como se diz tubarão em alemão... HAI. E é "der Hai", por isso, os adjetivos estão todos em ER.. kleiner Hai, böser Hai etc. Abraços!

Pois é... até os alemães têm esse tipo de música..

(Pro pessoal da Alemanha tem outro vídeo no fim do tópico)



Baby Hai
(Tubarão bebê)
Kleiner Hai
(Tubarão pequeno)
Großer Hai
(Tubarão grande)
Riesenhai
(Tubarão gigante)
Weißer Hai
(Tubarão branco)

Kleiner Hai kleiner Hai
Kleiner Hai kleiner Hai
(Tubarão pequeno)
Hai, wie geht's? :-)

Mädchen schwimmt
(Garota nada)
Hai sieht
(Tubarão vê)
Mädchen sieht
(Garota vê)
Hai holt auf
(Tubarão acelera)

Mädchen schwimmt
(Garota nada)
Hai holt auf
(Tubarão acelera)
Mädchen schwimmt
(Garota nada)
Mädchen schreit
(Garota grita)

Hai frisst (mjam mjam ...)
(Tubarão devora)
böser Hai
(Tubarão mau)

Se você não sabe como se faz aumentativo em alemão é só ler aqui!

Pra quem não conseguiu ver o vídeo por causa da GEMA, aqui vai uma alternativa ao vivo:

Alemuel - Kleiner Hai - RTL2: Ballermann-Hits 2008

13 comentários:

  1. kkk adorei AUHAUHAHU

    parabens pelo blog, jah acompanho ha algum tempo ; )

    ResponderExcluir
  2. Muito engraçadinho o vídeo do tubarão :)
    Até minha sobrinha de 10 anos conseguiu cantar em alemão comigo!Parabéns! :D

    ResponderExcluir
  3. Nossa! É uma história de berçário isso?

    ResponderExcluir
  4. É a dança do quadrado dos alemães kkkk

    ResponderExcluir
  5. KKKKK muito legal, é como se fosse uma "eguinha pocotó" alemã!

    ResponderExcluir
  6. kkkkkkkk muito bom o vídeo, e essa história de declinação é mesmo um assunto que tem que praticar bastante, eu ainda confundo bastante.
    parabéns pelo blog! acho alemão uma língua linda e deveríamos divulgar mais.

    ResponderExcluir
  7. Ahhh, legal!
    Acho que vou trabalhar com meus alunos de básico 1 amanhã mesmo. Danke schön und viel Glück mit deinem Blog!

    ResponderExcluir
  8. Das ist Wunderbach!!!!!!!! KKKKKKKK Das ist einer Schwein!!!!!! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

    ResponderExcluir
  9. OI, PARABENS PELO BLOG!!! SOU ARGENTINO QUE APRENDEU FALAR PORTUGUÊS E AGORA TÔ TENTANDO APRENDER FALAR ALEMÃO RSRSRSRS!!!!! ENGRAÇADO NÉ!

    ACHEI MUITO BOM O VÍDEO DO HAI.

    SALUDOS DESDE ARGENTINA!

    MARTIN

    ResponderExcluir
  10. Muito legalzinha a música...rs.. Estou acompanhando esse blog diariamente. Ainda não li/estudei tudo, mas o que tenho visto aqui tem me ajudado MUITO.
    Parabéns!! Abraços de Zürich
    Sandra

    ResponderExcluir
  11. interessante isso estou na Alemanha vendo o blog sobre o idioma Alemao mais aqui nao consigo ver seu video ,que pena queria ver como é essa musica do tubarao

    ResponderExcluir
  12. Kkkkkkk adorei.... muito engraçada a performance do pessoal cantando junto

    ResponderExcluir
  13. Kkkkkkk adorei.... muito engraçada a performance do pessoal cantando junto

    ResponderExcluir