29 de julho de 2013

♫ Voltaire - Flut ♫

Essa música eu conheci ainda no Brasil estudando alemão. Adoro, ouvi repetidas vezes.

É sempre bom encontrar músicas em alemão para estar sempre em contato com a língua.

Espero que gostem. O nome da banda é "Voltaire" e o nome da música é "Flut".



Wir schauen uns schweigend beide an 
Die Hände in den Schoß gelegt 
Unsere Klauen im Fleisch des ander'n 
Um zu nehmen was noch geht

Und als ich geh', schließ' ich 
langsam und ganz leise deine Tür 
Und innerlich zucken wir zusammen 
Und sag so still "auf Wiedersehen"
"Auf Wiedersehen"

Ja 
Komm schon her 
Reiß alle Städte in mir nieder 
Fort mit dir 
Ja 
Ich seh dich hinter mir 
Du sagst, die Flut kommt mit dir

Fortgewaschen, leere Straßen 
Zerbrochene Fenster schrei'n mich an 
Der Himmel verhangen von grauen Worten 
Fragen, was hast du getan

Dabei sollte ich Fliegen explodieren 
Doch es raubt mir jede Luft 
Und dabei geh ich taumelnd unter 
Und fühl mich schuldig ohne sie 
Für jeden Herzschlag ohne sie

Ja..

4 comentários:

  1. Muito boa essa musica mesmo, eu estou estudando muito ouvindo lacrimosa, mas ainda são muita rapidas, gosto da Stumme Worte que é lentinha, já canto quase toda sem acompanhar heheh Mas essa vai ser a próxima... Abraço...

    ResponderExcluir
  2. If you have any questions about the song lyrics of the song "Voltaire -Flut", feel free to ask me. I am from Switzerland and therefore German is my native language. I am also very keen about language learning and therefore I will be glad to help you with the translation.

    regards from Switzerland

    Marcel

    ResponderExcluir