Vários leitores me enviaram esse vídeo essa semana. São várias expressões em alemão usadas nas narrações do futebol, só que interpretadas literalmente. Vocês entendem algumas dessas expressões e o que elas querem dizer em português? Coloque nos comentários.
P.S. Vocês também já viram os vídeos do Cacau tentando ensinar expressões do futebol brasileiro para os alemães? Clique aqui.
P.S. Vocês também já viram os vídeos do Cacau tentando ensinar expressões do futebol brasileiro para os alemães? Clique aqui.
Muito legal. Não conhecia todas as expressões.
ResponderExcluir"Nageln" faz sentido, pois também falamos que o cara "cravou" um ponto, gol, etc... :o)
ResponderExcluir